Where to stay when travelling to the World Cup 2026 in NYC on a Budget